In response to calls from scientists , CAS no longer requires its institutes to supply a quota of scientists each year , despite growing demands for help from local governments .
为了回应来自科学家的呼吁,中科院不再要求下属研究所每年必须派遣一定数量的科学家下基层,尽管来自地方政府的援助需求在不断增长。